华声在线全媒体见习记者 沈可心

本年五月底，湖南工业大学的一场揭牌庆典上，校携带共同揭晓的并非新的询查院，而是由原体裁院、新闻传播学院与异邦语学院合并而成的“话语文化与传媒学院”。简直团结时辰，湖南工学院的异邦语学院考究改名为“话语与文化学院”，并与海外取悦换取处、海外教诲学院已毕合署办公。

近一年来，湖南省内多所高校对延续多年的学科布局进行了休养，传统的“异邦语学院”仿佛正在集体“回身”。系列变动的背后，既体现了国度加强海传说播智力开垦、优化高档教诲学科布局的计谋筹办，也反应出东谈主工智能期间话语教诲所面对的挑战：当单纯的话语手段已难以悠闲市集需求，外语东谈主才究竟该如何培养？

跨界重组：政策开动下的两种和会施行

教诲部印发的《对于开展2025年度平淡高档学校本科专科汲引使命的见告》中，明确条款高校以国度计谋需求为导向优化专科布局，这与中央连接强调的加强海传说播智力开垦始终如一，为“外语+”的和会发展提供了政策指引。2024年11月湖南省出台的“两优”决策中，更径直点明英语等布点超越30个的本科专科“原则上不再新设并逐年调减招生限制”。

基于这些导向，湖南高校的探索聚焦于冲破学科与部门壁垒，其具体旅途主要体当今两种款式上。

张开剩余77%

第一种是文科里面的深度和会。湖南工业大学相关负责东谈主指出，三个学院合并是“学校落实湖南省两优鼎新、优化学科休养、股东东谈主文社科高质地发展的要津举措”。其目的明确：培养“才高行洁、海外视线、东谈主文教育与奇迹手段并重”的复合型东谈主才，让话语、体裁与传播学的学问在一个熔炉里重新铸造。

湖南工业大学话语文化与传媒学院揭牌现场（图源收集）

第二种款式，则是教学单元与实务平台的买通，湖南工学院的实行即是样本。“合署办公不是浅易的机构拼接，而是功能的互补与增效。”该校话语与文化学院院长陆秀令评释谈。一方面，东谈主工智能对基础翻译的冲击，促使纯话语教学师资寻求转型；另一方面，快速发展的海外学生教诲又急需专科话语东谈主才。

合并后，话语老师深度参与到留学生的招生、经管乃至跨文化教学中，而话语专科的原土学生，则获取了“就在身边的”果真海社换取环境。用陆秀令的话说，这是“资源共用，挖潜增效”。

内核变革：面向市集与产业重塑培养体系

要是说院系休养是骨架的变化，那果真的血肉重塑，体当今东谈主才培养决策的变革中。开动这一切的，是了了而迫切的外部信号：东谈主工智能的挑战与市集需求的转向。

据了解，湖南工学院还是停招翻译专科，并对保留的英语、日语专科进行标的改进。英语转向“跨境电商”与“智能话语工程”，日语聚焦“文旅”与“大健康”。“这是访问了长沙、广州、深圳等地几十家企业后笃定的，”陆秀令说，“社会需要什么，咱们当作应用型大学就培养什么。”

课程体系也进行了相应升级。两个专科的学生，不管标的，都将学习“东谈主工智能通识”与“Python话语智力缠绵”。此外，围绕每个新标的，学院增设了8至10门全新课程，如“当然话语处理”“AI提拔英语教学”“大数据分析”等，齐容身于刻下期间的手段需求。

湖南工学院话语与文化学院官网

“这对学生和淳厚都是挑战，”陆秀令坦言，“但要是咱们因为挑战就不面对，就会被潮水淘汰。”他同期也指出，机器翻译在高端、需要东谈主文热枕与创造性相识的畛域仍无法取代东谈主，但将来的从业者必须掌捏与AI协同使命的外行段。

和会之问：从“物理合并”到“化学和会”有多远？

变革的初步凯旋还是显露。在湖南工学院，本年海外学生限制从个位数飞快增长至来自18个国度的61东谈主；学院服务方位的智力也得到增强，横向科研经费与高水平论文产出均有突破。学生获取了更丰富的实行场景，老师的科研视线也从纯表面询查，拓展至责罚方位企业的具体问题。

然而，挂牌易，和会难。学科的深度和会远非行政合并即可达成，它波及师资学问结构的重塑、评价体系的立异，以及不同学科文化间的磨合。

湖南省政协委员、湖南科技学院异邦语学院院长何丽萍曾公开指出，学科优化需要师资、课本、法子的同步立异，不然易“一辞同轨”。这辅导着鼎新者，机构的“物理变化”之后，如何催生学问与东谈主才培养的“化学反应”，是更弥远的课题。

湖南工业大学话语文化与传媒学院院长王丽萍在学院成就庆典上暗示，新学院将“探索‘文科+本事’的新旅途”。这能够指明了标的：将来的外语东谈主才，不应仅是话语的娴熟掌捏者，更应是能利用本事器用、相识产业逻辑、胜任海传说播的“桥梁型”众人。

外语学院的“隐没”，并非学科的减弱，而是新生。在东谈主工智能与大众化的期间，单一话语手段的东谈主才培养款式已难觉得继。湖南高校的探索标明，将话语智力与传媒、本事、海外实务等畛域深度和会，构建“话语+”复合培养体系，恰是打法工作挑战、拓宽发展旅途的有用举措。

作家：沈可心

责编：刘畅畅

一审：刘畅畅

二审：印奕帆

三审：谭登

起首：华声在线

发布于：湖南省